世界大奖科幻小说--太阳系历险记（刷边版）

为什么要读经典？
“书不及百年不读”这句话，体现了广大讲究阅读品位的读者对经典好书的殷切期待。法国科幻小说作家儒勒·凡尔纳创作的约80部作品无疑可以称得上是这样历久弥新的百年经典。
【作家介绍】
凡尔纳生于法国南部海港城市南特，波澜壮阔的海洋、迎风飘扬的船帆、威风凛凛的大船，伴着他成长，孕育了他对天空、海洋、大地、宇宙的向往。凡尔纳的父亲是个律师，一心想让他子承父业，十八岁时凡尔纳去巴黎学习法律，但他对法律根本没有兴趣。在巴黎，凡尔纳结识了作家大仲马、探险家雅克·阿拉戈等人，又通过后者结识了许多天文学、物理学和地理学等各学科的科学家，并在他们的影响下钻研起数学、物理、化学、地理、生物等科学知识。同时凡尔纳还尝试着写作小说，把学到的科学知识融进自己的作品当中。《气球上的五星期》是他的首部长篇科幻小说。这篇小说最初出师不利，连续投给16家出版社都无人理会。凡尔纳一气之下把书稿扔进火盆，幸亏他的妻子及时把书稿抢救出来，并找机会投给了第17家出版社。那家出版社的编辑赫泽尔慧眼识珠，将之出版。从此凡尔纳声名远播，进入创作的高产量和高质量时期。
凡尔纳一生硕果累累，写了66部长篇小说和中短篇小说集，此外还有一些剧本和其他各类作品。他的小说以“在奇异世界里的奇异旅行”为主题，分“在未知的世界中漫游”和“在已知的世界中漫游”两类。第一类有《海底两万里》《地心游记》《从地球到月球》《太阳系历险记》等；第二类有《气球上的五星期》《八十天环游地球》《神秘岛》《格兰特船长的儿女》等。
凡尔纳和他的作品享誉全球，据联合国教科文组织统计，凡尔纳的作品在全世界的译本数约达4800种（截至2016年2月的统计数据）。他和英国的侦探小说家阿加莎·克里斯蒂、剧作家莎士比亚齐名，与英国作家赫伯特·乔治·威尔斯并称“世界科幻小说之父”。1872年，凡尔纳当选为亚眠市学士院的院士，并获得了法兰西学院颁发的“蒙蒂翁奖”。2005年，法国政府为纪念儒勒·凡尔纳逝世100周年，将该年定为“凡尔纳年”。这一年度活动旨在向这位文学巨匠致敬，并通过各类文化展览、学术研讨和作品推广活动，重新唤起公众对其文学遗产的关注。2012年，法国三大出版社之一的伽利玛出版社把凡尔纳的作品收入该社被誉为“纸上卢浮宫”的“七星文库”丛书，此举意味着凡尔纳和安德烈·纪德、普鲁斯特、安德烈·马尔罗、萨特、阿尔贝·加缪等几位获得了诺贝尔文学奖的作家同享了这项殊荣。
经典应该怎样读？
【科幻小说】
在阅读本书之前，你可以先了解一下什么是科幻小说。根据《辞海》的解释，科幻小说是用幻想的方法，表现人类在未来世界的物质、精神、文化生活和科学技术远景，其内容交织着科学事实和预见、想象。通常将“科学”“幻想”“小说”视为其三要素，它是随着近代科学技术的蓬勃发展而产生的一种文学样式。优秀的科幻小说须具备“逻辑自洽”“科学元素”及“人文关怀”三个方面。一般认为英国作家玛丽·雪莱（1797—1851）的《弗兰肯斯坦》是世界上第一部真正意义上的科幻小说，这部出版于1818年的跨时代杰作，深受当时的电学、电生理学、生物学、植物学、解剖学、动物学、化学等科学研究成果的启发。随后不久，凡尔纳将科幻小说这一文学新样式提升到世界水平，并因其优质、高产被誉为“世界科幻小说之父”。
【内容提要】
法国军官塞尔瓦达克上尉驻守在位于非洲北部的阿尔及利亚海岸，因情感纠纷，他准备与俄国伯爵蒂马塞夫决斗。但在决斗前夜，一场无法解释的宇宙灾变突如其来：天地震动，海水倒退又涌回，地平线缩短，太阳从西边升起，白昼缩短为六小时，重力减弱，空气稀薄，岩石和动物都表现出异常状态。塞尔瓦达克与忠实的勤务兵本·佐夫艰难应对，最初，他们以为只是发生了局部海啸或地震，但当他们探索周围时，发现熟悉的河流和城镇被海水吞没，只剩下一块岛屿般的陆地漂浮于海洋中。
二人绕岛探查，发现过去的陆地边界已完全改变，他们成为孤岛上最后两位幸存者。塞尔瓦达克根据奇怪的天象和缩短的昼夜周期推测，地球一定发生了重大的变化，但他无法解释细节。星空中，北极星也发生了改变。水在六十六摄氏度时就会沸腾，这让他们意识到大气压只有原来的三分之一了，似乎整个环境被抬升到高空，但海平面却没有下降，这进一步加剧了他们的困惑。
随着探索的深入，塞尔瓦达克上尉和本·佐夫先后发现了其他几位幸存者，包括慷慨仁慈的蒂马塞夫伯爵和他的船员、一群乐天派西班牙人、可爱善良的小女孩尼娜、唯利是图的商人哈卡布特、博学多才但性格古怪的天文学家罗塞特教授等，这些人共同组成了加利亚彗星上的小社区“尼娜蜂巢”，他们携带有限物资在彗星上艰难求生。在这颗小彗星上，还有一群骄傲、固执的英国军人，他们始终相信英国政府会前来救援他们，拒绝加入尼娜蜂巢。
在探索这个新世界的过程中，他们一步步揭晓了这一切的真相。地中海沿岸的少数几块陆地连同周围的空气和部分海水，实际上已被一颗彗星（被命名为“加利亚”）从地球剥离，并带离了地球轨道，随着彗星一起，在太阳系中以独立天体身份运行。
通过实验和天文观测，罗塞特教授推算出了彗星加利亚的性质，并且测算出了加利亚的轨道。加利亚的轨道呈椭圆形，将在经过远日点之后逐渐回到地球附近，并会在离开地球恰好两年整的时刻重新和地球会合。这使众人产生了返回地球的希望，并制作了一个热气球，希望能在加利亚回归近日点时返回地球。
最终，在与地球大气层接触的时刻，加利亚被地球引力捕获。空气震动、乌云聚集，众人在云层与火光之中陷入了昏迷，但等到他们醒来之时，发现自己已经成功返回地球，尼娜蜂巢的全部成员终于结束了这场横跨太阳系两年的奇异流浪。但奇怪的是，地球上的人们只知道他们曾经失踪了两年，却对彗星加利亚一无所知。他们也从未注意到地球的一部分曾经彻底消失。塞尔瓦达克观察后发现，地中海的海岸也没有发生任何变化。这场奇异的太阳系之旅到底是真实的经历，还是虚幻的梦境，恐怕永远是一个不解之谜了。
【关键情节】
19世纪某年的12月31日，法国驻阿尔及利亚军官赫克托尔·塞尔瓦达克上尉和俄国贵族瓦西里·蒂马塞夫伯爵因为感情纠纷，决定在第二天进行决斗。当晚，天崩地裂，海浪翻涌，狂风呼啸，塞尔瓦达克和勤务兵本·佐夫陷入昏迷。第二天，即次年1月1日，二人醒来后，他们发现周围的环境出现了重大改变。太阳从西边升起，地平线缩短了，一天只剩下了12小时，重力变小，气压降低，星空和太阳的方位也发生了变化。在接下来的日子里，二人探索周围，发现他们原来身处的北非大陆的海岸线已经发生了变化，二人现在正在一座孤岛之上，这座孤岛被命名为“古尔比岛”。
1月27日，塞尔瓦达克和本·佐夫在岛上看到了一艘船只驶来，那是蒂马塞夫伯爵的游艇“多布里纳”号。塞尔瓦达克和蒂马塞夫已经没有决斗的必要，二人重归于好，决定共同面对难关。
1月31日，塞尔瓦达克、蒂马塞夫和“多布里纳”号的船员们共同出海进行探索，本·佐夫在古尔比岛上留守。在探索途中，众人发现了更多奇怪的事情：阿尔及利亚的首都阿尔及尔，以及其他重要城市，都已经彻底消失。原来深邃的地中海海水也变得非常浅，而且海底平坦，也没有海底生物，海底的岩石成分变成了某种类似于金属的质地。在航行过程中，众人也没有发现任何船只，而往日的地中海，一向是船只来往频繁。
2月18日，众人看到了一座小岛，岛上驻守着一队英国士兵，其领导者是墨菲准将和奥利芬特少校。英国军官相当傲慢，和塞尔瓦达克一行人产生了激烈争执。争执中，塞尔瓦达克惊讶地发现，自己一直从北非海岸向东航行，本应到达希腊附近的伊奥尼亚群岛，但却不知道为何到达了英国军官驻扎的直布罗陀，那里位于地中海西侧。唯一的可能就是他们完成了一次环球航行，因此他们认识到，他们所处的这个天体其实相当小，直径只有地球的十六分之一。
2月21日，“多布里纳”号的船员在海中打捞上来一个写有字条的瓶子，其中的内容不甚明朗，但可以推断出，写下字条的人具有一定的天文学知识，可能已经弄清了现在的状况。
2月24日，众人来到了本该是欧洲大陆的地方，却发现那里被一种荒凉贫瘠的岩石所取代，原来的欧洲大陆已经消失。
2月26日，众人又在海中发现了一座小岛，并在小岛上救下了牧羊的小女孩尼娜。在随后的航行中，众人又捡到了第二张神秘的字条。
3月5日，一行人回到了古尔比岛。本·佐夫汇报说有一行人在他们乘船离开时来到了岛上。塞尔瓦达克和乘坐商船“汉萨”号来到岛上的人们相会，其中有一群乐天知命、擅长歌舞的西班牙人，和一位吝啬的德国籍犹太商人哈卡布特。现在，古尔比岛上一共有二十二人，塞尔瓦达克召集众人，发表讲话，介绍了目前的情况。冬季将至，气温下降，塞尔瓦达克和蒂马塞夫开始为了过冬的准备发愁。
3月10日，“多布里纳”号的船员普罗科普发现，地平线的远处有东西在发光。次日，塞尔瓦达克、蒂马塞夫和普罗科普前往那里进行探测，发现那里有一座火山，正在喷出熔岩。火山的山洞温度宜人，非常适宜居住，于是众人决定迁居火山山洞，并将其命名为“尼娜蜂巢”。“多布里纳”号和“汉萨”号也被带到了尼娜蜂巢附近的海面停泊。众人都住进了宽敞温暖的山洞，只有哈卡布特仍然拒绝相信塞尔瓦达克的话，坚持住在“汉萨”号内部，守护自己的货物和财富。
4月15日，众人在一只信鸽的身上发现了第三封神秘信件，信中提到，写信人的食物即将耗尽，信鸽的左翼上有着福门特拉岛的邮戳。
4月16日，塞尔瓦达克和普罗科普前往福门特拉岛进行救援。二人找到了已经陷入昏迷的罗塞特教授。罗塞特教授是一位天文学家，也是塞尔瓦达克在学生时代的科学老师。他博学多才，但性格古怪。二人将罗塞特教授带回了尼娜蜂巢，由本·佐夫负责照料。
5月12日，罗塞特教授向众人解释了他的研究成果。他们现在正处在彗星加利亚上，这颗彗星将会在恰好两年之后完成一次公转。
7月31日，罗塞特教授进行了科学实验，测量了加利亚的体积和密度等参数。为了进行实验，尼娜蜂巢的成员不得不从哈卡布特那里购买或租赁一些材料，哈卡布特趁机敲诈了一大笔钱财。
此后，加利亚不断在宇宙中运行，并在10月15日，经过了距离木星最近的地点。12月15日，众人又可以近距离观测土星了。
次年1月1日，他们离开地球已经整整一周年了，尼娜蜂巢举行了盛大的庆典，庆祝新年的到来。但当天晚上，火山停止喷发，熔岩不再涌出，众人面临严寒的考验。经过商议，大家决定继续向洞的内部挖掘，希望能在星球更深的地方找到热量。
1月4日，众人挖到了一处深处的隧道。1月10日，大家搬到了加利亚的深处，那里仍旧保持着温暖。1月15日，加利亚抵达了远日点。此后一直到9月，由于距离太阳过于遥远，气温很低，无法出门，他们一直生活在洞窟内。生活虽然安逸，但却平静无趣，众人都陷入空虚之中，只有尼娜还保持着活力，鼓舞众人。在此期间，罗塞特教授变得更加狂躁，他的研究似乎陷入了某个死胡同。最后，罗塞特教授发现，哈卡布特借给他做实验的秤做了假，因此导致了他的实验和计算出现错误。好在这一问题不会影响加利亚终将回到地球的事实。
11月2日，塞尔瓦达克和本·佐夫出发前往直布罗陀，想要告知那里的英国军人当前的事态，并邀请他们来到尼娜蜂巢，以便在加利亚抵达近日点时一同回到地球。但骄傲的英国军官拒绝了他们的邀请。
12月14日，众人准备搭乘的热气球制作完毕。15日，加利亚经过了火星轨道，火星引力导致加利亚分裂，上面有英国军队的区域从加利亚上脱离，被抛入茫茫太空。
12月31日，众人乘上热气球，准备离开加利亚。哈卡布特想要把自己的钱也带上去，遭到了严厉的制止，而罗塞特教授则希望继续留在彗星上，继续进行自己的天文学研究，但众人将他强制带上了热气球。次日清晨，众人在昏迷中降落在当初出发的地方。这场奇幻的太阳系之旅宣告结束。
【科学背景】
《太阳系历险记》发表于1877年，当时的欧洲正处于科学革命加速推进的时代。这一时期，第一次工业革命的成果已广泛应用于社会生产与日常生活，第二次工业革命也已初露端倪。铁路、电报、电力、蒸汽机的普及，以及天文学与物理学的迅速发展，为凡尔纳的科幻创作提供了坚实的科学土壤与源源不断的灵感来源。
19世纪中叶，力学研究的进展与天文观测技术的提升，使人类对太阳系行星轨道、彗星运行规律与引力计算有了更为深入的理解。早在1705年左右，英国天文学家哈雷便利用开普勒第三定律预测著名的哈雷彗星将在1758年至1759年间回归，而哈雷彗星确实于1758年年底如期回到人们视野中。18世纪末起，天文学家运用牛顿力学从理论上推导出天体运行轨迹，预测了海王星的存在，并且计算出了海王星的轨道，最终在1846年9月左右，柏林天文台依据理论预报，首次确凿无疑地观测到海王星的存在。这些发现不仅是牛顿力学体系的辉煌成就，也标志着人类对太阳系认知进入新的高度，使“天体运行”成为当时社会热议的话题。
凡尔纳在《太阳系历险记》中详细描绘了彗星掠过地球，将地球部分大气和陆地带入宇宙，沿椭圆轨道穿越火星与木星轨道的历程，正是依托于当时天体力学体系计算出的行星运行规律，体现了天文学知识在当时社会中的普及与影响。
与科学进步相伴的，是技术革新所带来的普遍乐观主义情绪。在《太阳系历险记》出版的年代，电气、化学、钢铁等领域的技术革命推动欧洲快速迈向现代工业社会，科技被视为人类进步的重要动力，社会普遍对未来充满信心与期待。凡尔纳通过作品展现了技术与知识对于人类命运的重要性，同时将科学家（如书中的罗塞特教授）塑造成探索未知世界的象征，在推动情节发展中发挥了关键作用。
与此同时，这部作品中也保留了大航海时代的余韵与殖民扩张的背景。法国于1830年入侵阿尔及利亚并建立殖民统治，为小说中塞尔瓦达克上尉在阿尔及利亚执行任务并遭遇宇宙灾变提供了现实背景。同时，19世纪的欧洲人对地理大发现的热情依旧不减，将探索太阳系视为“人类下一次地理大发现”的目标，这构成了小说中“宇宙航行”的重要背景。
值得注意的是，尽管凡尔纳对科学进展充满热情与乐观，但他也清醒地意识到探索宇宙空间的巨大困难，也很清楚太阳系之旅对于当时的人类来说还为之过早。在《太阳系历险记》的结尾，凡尔纳以一种“亦真亦幻”的氛围结束了众人的太阳系之旅，似乎在以文学方式表达对科学技术的尊重与理性态度，提醒读者即使在科技迅速发展的时代，也应保持对自然法则和未知世界的敬畏。
【各界评价】
俄国文豪列夫·托尔斯泰说：“凡尔纳的作品简直奇妙无穷，使我大开眼界。凡尔纳是一个天才的大师。”他还亲笔为凡尔纳的《八十天环游地球》画了插图。
《小王子》作者、法国作家圣埃克叙佩里自童年时就深深喜爱凡尔纳的作品，并在20世纪上半叶成为凡尔纳的热情支持者，还以凡尔纳的《黑印度》为灵感创作了小说《夜航》。
美国的潜水艇发明者西蒙·莱克声称：“凡尔纳是我一生事业的总指导。”他将自己发明的第一艘潜水艇命名为“鹦鹉螺”号，以向凡尔纳和凡尔纳笔下的尼摩船长致敬。
意大利科学家、无线电发明者马可尼从凡尔纳的作品中获得了灵感，他说：“凡尔纳是我的人生导师。”
苏联宇航之父康斯坦丁·齐奥尔科夫斯基、美国现代火箭技术奠基人罗伯特·戈达德、德国火箭专家赫尔曼·奥伯特这几位现代火箭技术的创新者和发明者，都明确说自己从凡尔纳的《从地球到月球》中获得过灵感。奥尔科夫斯基说：“凡尔纳的小说启发了我的思想，使我按一定方向去想象和创造。”
英国著名的南极探险家、航海家沙克尔顿爵士将《海底两万里》称为“船上圣经”。
巴西航空之父、世界航空先驱桑托斯-杜蒙特称，凡尔纳是他最喜欢的作家，凡尔纳的作品是他设计飞行器的灵感来源。
执行美国阿波罗8号任务的宇航员弗兰克·博尔曼等人是凡尔纳的忠实粉丝。弗兰克·博尔曼说：“儒勒·凡尔纳是太空时代的先驱。”
1978年，苏联宇航员乔治·格雷奇科在礼炮6号空间站上绕地球轨道飞行时，给地球发回信息，以庆祝凡尔纳诞辰150周年，他说：“每一位宇航员都读过凡尔纳的书，因为凡尔纳是一个预见过太空飞行的梦想家。我想说，这次飞行也是凡尔纳预言过的。”
美国天文学家埃德温·哈勃从小就对凡尔纳的小说着迷，声称他最喜欢《从地球到月球》和《海底两万里》这两部小说。
美国人工智能专家大卫·汉森将他设计和制造的机器人命名“朱尔斯”（“朱尔斯”为“Jules”的英译。凡尔纳名字的中文常见完整译法为儒勒·凡尔纳）。
鲁迅：“凡尔纳小说默揣世界将来之进步，独抒奇想，托之说部，经以科学，纬以人情。”
刘慈欣：“凡尔纳的大机器小说，粗陋而笨拙，是现代技术世界童年时代的象征，有一种童年清纯稚拙的美感。”
【深远广泛的时代意义】
在《太阳系历险记》诞生的年代，世界正处于工业革命的浪潮之中，科技进步和交通工具发展使得人们对世界的认知和探索欲望不断增强，这部小说正是在这样的时代背景下应运而生。小说通过对新兴的科学技术、不同文化的描绘和对社会问题的思考，为读者打开了一扇扇了解世界的窗户。《太阳系历险记》也为后来的作家提供了丰富的创作灵感和范例，其独特的情节架构、人物塑造方法以及科学与想象融合的写作手法，被众多作家借鉴和模仿。此外，小说还多次被改编成电影、电视剧、舞台剧等多种艺术形式，进一步扩大了其影响力，使更多的人了解和喜爱这部经典之作。它不仅在文学领域具有重要地位，也成为了人类文化遗产的重要组成部分，持续地影响着不同时代、不同地域的人们，激励着人们勇敢地追求梦想，探索未知的世界。

上卷
第一章　一次决斗	002

第二章　塞尔瓦达克上尉和他的勤务兵	007

第三章　上尉的诗兴被打断	011

第四章　天崩地裂	014

第五章　神秘的海洋	015

第六章　上尉的解释	024

第七章　本·佐夫徒劳地守望	031

第八章　金星近在咫尺	038

第九章　未解的疑问	044

第十章　寻找阿尔及利亚	049

第十一章　岛上孤冢	054

第十二章　任凭狂风摆布	060

第十三章　大英帝国的礼炮	066

第十四章　敏感的民族情感	073

第十五章　来自大海的谜团	081

第十六章　欧洲大陆的遗迹	089

第十七章　又见谜团	094

第十八章　一位意料之外的居民	102

第十九章　加利亚的总督	111

第二十章　地平线上的光	118

第二十一章　冬季营地	125

第二十二章　大海封冻	132

第二十三章　一只信鸽	138

第二十四章　雪橇之旅	144


下卷
第一章　天文学家	154

第二章　揭示真相	160

第三章　教授的经历	166

第四章　重新修订历法	175

第五章　需要一架弹簧秤	184

第六章　高价出售	190

第七章　称量加利亚	196

第八章　接近木星	202

第九章　加利亚的物价	210

第十章　进入深空	216

第十一章　节庆之日	221

第十二章　彗星的内部	227

第十三章　沉闷的几个月	234

第十四章　教授的困惑	240

第十五章　失望的旅途	248

第十六章　大胆的提议	257

第十七章　冒险启程	265

第十八章　充满谜团的归途	272

第十九章　回到家乡	277


译后记	281