城市蓝色空间：水体、健康与福祉的规划设计

本书基于循证研究，提出了一套面向城市蓝色空间的景观规划与设计方法，旨在最大化其对人类健康与福祉的积极效益，同时尽可能降低潜在风险。本书依托欧盟资助的“蓝色健康”项目所产生的一手和二手研究数据，系统阐述了促进城市可持续发展与韧性的基于自然的解决方案。
世界上许多城市依水而建，拥有海岸线、湖泊、河流或运河等蓝色空间资源。然而长期以来，城市居民与这些水体之间的关系往往较为复杂。在众多城市中，水体曾饱受污染，或是被过度进行工程化改造，又或是其生态与社会价值遭到忽视。随着人们对城市、居民、自然环境、水资源与健康之间紧密联系的认知日益加深，这种传统认知与发展模式正悄然转变。
本书由来自多个学科领域的国际研究人员和专业实践者共同编撰，引导读者系统认识城市蓝色空间的理论基础、科学证据、案例研究、风险评估方法，以及一系列经过验证的规划与设计工具，最终总结出适用于不同类型蓝色空间的总体规划与设计原则。
书中配有200余幅全彩插图，并结合来自世界多个国家和地区的案例进行分析，包括葡萄牙、英国、中国、加拿大、美国、韩国、新加坡、挪威和爱沙尼亚等。当前，蓝绿基础设施已成为促进健康城市和可持续城市发展的重要政策方向与实践趋势。在此背景下，《城市蓝色空间：水体、健康与福祉的规划设计》对于景观规划、城市设计以及环境设计领域的专业人士与学生而言，无疑是一本极具参考价值的重要著作。

作者简介
西蒙·贝尔
爱沙尼亚生命科学大学的景观建筑学讲席教授，同时也是英国爱丁堡大学开放空间研究中心的联合主任。

罗拉·E.弗莱明
英国埃克塞特大学医学院欧洲环境与人类健康中心的荣誉教授兼主席。

詹姆斯·格雷利尔
英国埃克塞特大学医学院欧洲环境与人类健康中心的研究员。

弗里德里希·库尔曼
爱沙尼亚生命科学大学的景观建筑学首席专家。

马克·J.纽文惠森
西班牙ISGlobal的环境流行病学研究教授。

马修·P.怀特
奥地利维也纳大学的健康和环境心理学家。

译者简介
韩 默
北京理工大学长聘副教授、博士生导师。其研究方向集中于城市蓝色空间健康设计、景观特征评估、生态系统文化服务等研究。主持多项省部级科研项目，发表高水平学术论文十余篇。

纵观历史，人类与河流、湖泊、海洋之间的互动故事比比皆是。其中许多故事讲述了洪水、风暴和水传播疾病等灾难，还有一些故事讲述了人们沿着主要河流或跨洋前往新大陆的激动人心的旅程——那里蕴藏着丰富的新资源和意想不到的惊喜收获。如何在“风险”与“机遇”的交织中找到适当的平衡，至今仍是人类面临的挑战。全球超过50%的人口居住在距离淡水水体3km以内。至于沿海地区，在1995～2005年，居民数量增长了约35%，为全球人口的1/3以上（约27.5亿人）。这一趋势至今仍在延续。澳大利亚、亚洲和欧洲地区的人口生活在离水最近的地方，他们始终面临着如何平衡水带来的利益和风险的挑战。
多年来，“蓝色环境”与人类健康之间的多元联系逐渐显现。人类对渔业的依赖可以追溯到人类早期进化时期，这促使人类与海洋和淡水两类水生生态系统产生了密切接触。然而，在过去的100年里，两者之间又建立了许多其他联系。例如，自20世纪初以来，科学家便找到了利用各种水生生物来推动医学发展的方法。20世纪50年代，他们的研究兴趣扩展到应对水污染和水生生物多样性丧失对人类的威胁。他们不仅关注微生物病原体，还关注农药、化肥、工业化合物和药物等有毒化学污染物。70年代出现的早期气候变化迹象，向我们警示了另一项威胁：欧洲大部分地区百年不遇的洪水在发生频率和严重程度上持续增加，进一步凸显了滨水居民所面临的危险。幸运的是，到了90年代，人水关系的积极面开始显现，新兴研究开始探索利用水生环境（尤其是沿海环境）促进人类健康与改善福祉的潜力。这一现象最初在澳大利亚被称为“海岸效应”，随后在英国的“蓝色健身房”项目中得到了更广泛的探索。到2009年，研究人员开始思考蓝色空间（沿海地区、湖泊、河流和运河）是否可能对健康与福祉产生显著的积极影响，以及是否可以通过使用蓝色空间来鼓励公众更加积极地保护这些环境。
自这些早期探索以来，我们已经取得了长足的进步。本书所述的“蓝色健康”项目的成果，标志着我们对人类与水生环境之间过去与现在互动关系的认知实现了重大飞跃。该项目采用跨学科方法，综合了在“蓝色社区”（居住在河流、运河、湖泊、河口和海洋等水体附近的居民）中产生和维持公共健康的关键要素。值得注意的是，该项目深入探索了如何利用城市蓝色基础设施来解决文化问题，以及健康与福祉方面的社会经济、种族和性别不平等问题。该项目充分阐明了开发和维护蓝色基础设施对政策制定者的重要性。
“蓝色健康”项目团队的方法论策略是以近年来日益受到重视的“良好实践”为基础，即以证据为基础，采用系统综述方法，与当地利益相关者协同设计研究方案，利用指标来记录进展，并开发决策支持流程和标准化工具，以此确保研究的一致性和可比性。
通过多个蓝色基础设施案例研究和实验干预措施，我们得以创建和微调研究与评估工具。这些工具涵盖了毒理学、虚拟现实及环境经济学等不同学科，真正践行了跨学科方法。来自七个欧洲国家的团队成员及世界卫生组织欧洲区域办事处的团队成员，其观点为研究结果的分析增添了更为丰富的视角。
城市水生生态系统能够为人们带来极为广泛的益处，包括提供休闲娱乐的机会、缓解城市热岛效应、减轻洪涝灾害与维护城市自然环境。“蓝色健康”项目旨在研究如何通过精心设计和实施城市蓝色基础设施，在充分利用这些益处的同时，帮助人们应对各类威胁以及缓解高度城市化环境下居民面临的压力与焦虑。情景规划在构建健康的蓝色城市中发挥着重要的指导作用，为未来规划提供关键支撑。据联合国预测，未来几十年，全球城市人口比例将从当前的约50%上升到更高的水平——到2050年可能高达70%。正如前文所述，这些城市聚居区中许多将邻近水体。
展望未来，我们无疑需加倍努力，避免对水生环境造成更深层次的破坏，同时要更审慎地规划人居环境。那些缺乏吸引力、压抑沉闷且毫无生气的城市生态系统，仍在持续威胁着人类的身心健康。这再次凸显，我们必须牢记自然、生态系统、人类健康与福祉之间牢不可破的联系。本书中“蓝色健康”项目的研究成果，能指导城市规划师推进城市发展，帮助我们在河流、湖泊、海洋周边过上健康且可持续的生活。

迈克尔·德普莱奇 CBE，FRCP
埃克塞特大学医学院环境与人类健康名誉教授
2021年2月

001		　第一部分　水环境、蓝色空间和健康与福祉：证据基础及其应用
003		　第1章　蓝色空间——环境与健康领域的核心要素
		　乔治·P.莫里斯、希曼苏·S.米什拉和罗拉·E.弗莱明
023		　第2章　蓝色空间对人类健康与福祉的潜在益处
		　马修·P.怀特、路易斯·R.艾略特、米雷娅·加斯康、贝瑟尼·罗伯茨和罗拉·E.弗莱明
038		　第3章　与当地利益相关方协同设计
		　马特·库维克、米雷娅·加斯康、玛丽娜·瑟维娜·阿隆索·德·梅蒂那、路易斯·R.艾略特、杰卡捷琳娜·巴利卡、弗雷德里科·梅雷莱斯·罗德里格斯和莫妮卡·苏什凯维奇

065		　第二部分　规划与设计的工具、指标与模型
067		　第4章　为场地规划和设计提供证据——“蓝色健康”工具箱
		　詹姆斯·格雷利尔、希曼苏·S.米什拉、路易斯·R.艾略特、苏珊娜·乌伊茨和马蒂亚斯·F.W.布劳巴赫
076		　第5章　滨水环境评估
		　希曼苏·S.米什拉、卡特琳·萨尔和西蒙·贝尔
100		　第6章　为场地规划与设计服务的行为观察
		　皮特·瓦西里耶夫、克里斯蒂娜·维尔特和西蒙·贝尔
130		　第7章　捕捉城市尺度中健康与福祉的可供性
		　格洛丽亚·尼因、皮特·瓦西里耶夫、蒂娜·林内和西蒙·贝尔
147		　第8章　城市全域及局部地区的健康与福祉效益评估
		　路易斯·R.艾略特、马修·P.怀特、克里斯蒂娜·维尔特、威尔玛·齐勒玛和皮特·瓦西里耶夫
163		　第9章　优化蓝色空间设计和管理以促进健康的决策支持工具
		　阿恩特·迪纳、马尔科·马尔图齐、弗朗切斯科·巴勒莫、劳拉·曼奇尼、乔瓦尼·科皮尼和马蒂亚斯·F.W.布劳巴赫

191		　第三部分　规划与设计的启发性实践
193		　第10章　审视良好规划与设计的依据
		　希曼苏·S.米什拉、西蒙·贝尔、杰卡捷琳娜·巴利卡和安娜·威尔琴斯卡
200		　第11章　城市河流复兴
		　弗里德里希·库尔曼、杰卡捷琳娜·巴利卡和安娜·威尔琴斯卡
233		　第12章　海滨、海滩、湖畔和滨水步道
		　西蒙·贝尔、希曼苏·S.米什拉、安娜·威尔琴斯卡和杰卡捷琳娜·巴利卡
267		　第13章　城市湿地和雨洪管理
		　希曼苏·S.米什拉、西蒙·贝尔、安娜·威尔琴斯卡和杰卡捷琳娜·巴利卡
299		　第14章　码头、港口与后工业遗址
		　西蒙·贝尔、安娜·威尔琴斯卡和杰卡捷琳娜·巴利卡
329		　第15章　战术城市主义、城市针灸和小型项目
		　杰卡捷琳娜·巴利卡、乔安娜·塔玛尔·斯托里、弗里德里希·库尔曼、安娜·威尔琴斯卡和西蒙·贝尔
351		　第16章　未来展望研究：创建健康蓝色城市的使用情景
		　朱迪思·欣和苏珊娜·乌伊茨

371		　附录1：蓝色空间类型学
383		　致　谢